lunedì 12 gennaio 2015

JE SUIS CHARLIE

La più bella vignetta satirica di Charlie Hebdo contro le menzogne delle religioni:






I Vangeli generalmente non ci permettono alcuna evidenza per discernere un Gesù storico. A causa del loro esteso utilizzo di fabbricazione e invenzione letteraria e della loro immissione di altri obiettivi assai più distanti da ciò che noi consideriamo 'verità storica', non possiamo sapere se qualcosa in loro ha qualche base storica - tranne quello che possiamo verificare dall'esterno, che per Gesù è prossimo a niente. Essi sono semplicemente miti su Gesù e il vangelo. Essi non sono biografie seriamente ricercate o resoconti storici - e certamente non sono testimonianze oculari o perfino raccolto sentito dire. La loro arte letteraria e struttura sono semplicemente troppo sofisticate per quello. Questo è ugualmente previsto su entrambi la storicità minimale e il miticismo minimale, comunque, e perciò (a parte quello che abbiamo già trattato nella determinazione della probabilità a priori nel Capitolo 6)  i vangeli non hanno alcun effetto sulla probabilità che Gesù esisteva, per alzarla né per abbassarla. 
(Richard Carrier, On the Historicity of Jesus, pag. 506-507, mia libera traduzione)




Nessun commento: